桑名市主催による『要約筆記体験講座 ～難聴者のきこえをサポート～』が開催されます。

【桑名市主催 要約筆記体験講座

　　　　　　　　　　　~難聴者のきこえをサポート~】

（案内から引用）

『要約筆記』を体験してみませんか？
聞こえにご不便がある方は外見からはわかりにくく、

「挨拶をしても返事をしない」「話を聞かない」など、

コミュニケーションを必要とするあらゆる場面で誤解を

受けることが多いといいます。

『要約筆記』とはこうした方々のコミュニケーションを

筆記によりお手伝いすることです。
難聴者のサポートに関心のある方、要約筆記を使ってみたい方は

是非、ご参加を。

　●日　時：平成29年6月11日(日)　13:00～16:00
　●会　場：在良公民館（桑名市蓮花寺263-1）
　●参加費：無料
　●申込締切：平成29年6月8日（金）

詳しくは右の案内からごらんください。

鈴鹿市社会福祉協議会主催による『要約筆記体験講座 ～きこえのバリアフリー教室～』が開催されます。

【鈴鹿市社協主催 要約筆記体験講座

　　　　　　　　　　　~きこえのバリアフリー教室~】

（案内から引用）

　「きこえの障がい」は「見えない障がい」と言われます。

  外から見ただけではなかなか気づいてもらえず、そのため、

  家族や職場、地域の中で孤立してしまうこともあります。

  しかし、本人や周囲の人々が「きこえ」やコミュニケーション

  方法についてすこしでも知っていれば、だれもが暮らしやすい

  やさしい地域になると思います。
  そこで、鈴鹿市社会福祉協議会では、きこえのバリアフリー教

  室を開催し、コミュニケーションの基礎知識やいろいろな要約

  筆記の種類を紹介いたします。

　●日　時：平成29年6月24日(土)13:30～16:00
　●会　場：鈴鹿市社会福祉センター２階大広間
　●主　催：社会福祉法人鈴鹿市社会福祉協議会
　●募集対象：きこえやｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝの問題に関心のある方、

　　　　　　　難聴の方、聞こえにくい方
　●内　容：

　　　講義「難聴者の体験談」「要約筆記が必要であること」
　　　　講師 三重県難聴・中途失聴者協会
　　　体験講座「要約筆記体験」
　　　　講師(手書き)：要約筆記ｻｰｸﾙサーキット
　　　　講師(ﾊﾟｿｺﾝ) ：三重ﾊﾟｿｺﾝ要約筆記ｻｰｸﾙことのは
　●募集人員：20名
　●参加費：300円
　●申込締切：平成29年6月16日（金）

詳しくは右の案内からごらんください。

要約筆記奉仕員のみなさま（重要）

三重県では、平成28年度から要約筆記者のみを

登録・派遣することとしています。

要約筆記奉仕員の皆さまに、これまでの経験をいかし、今後は要約筆記者として活動していただきたく、

当センターでは要約筆記者への移行への道を

設けています。

その要約筆記奉仕員から要約筆記者へ移行するために

必要な講座の平成29年度分の日程が決まりましたので

ご案内いたします。

受講希望者は事前にセンターへお申込み下さい。

詳細は右の案内をごらんください。

聴覚障害者は全員、手話ができるわけではありません。

厚労省の調査では、聴覚障害者の中で手話を使う人の割合は18％程度だそうです。

要約筆記とは、聞こえない・聞こえにくい人のために、話し言葉をその場で文字にして伝える通訳です。

手話でのやり取りを必要としている人には手話通訳を、日本語でのやり取りが必要な人には要約筆記が必要です。

その要約筆記者を養成する『三重県要約筆記者養成講座』の受講者を募集しています。
　講座は、「手書きコース」「パソコンコース」と2コースに分かれており、各コースとも募集定員は15名です。
応募締め切りは、6月22日(木)必着です。

詳細は右の「応募用紙」をごらんください。

多数のお申込みをお待ちしています！

新年度初頭は募集が相次ぎますね。

今日のお知らせは、『平成29年度三重県盲ろう者通訳・介助員養成講座』の受講募集です。

「見えない」「聞こえない」「コミュニケーションができない」という三重苦を背負う盲ろう者を支援するのが、盲ろう者通訳・介助員です。

この講座では、盲ろう者通訳・介助員についての知識やよりよい介助方法をはじめコミュニケーション技術等、盲ろう者の多様なニーズに応えることのできる知識並びに技術等を学びます。

■対象者：

　以下の条件を満たす方
　・県内在住の18歳以上の方
　・全日程の80％以上の講座に出席できる方
　・講座終了後に、県の登録者として、盲ろう者通訳・介

　　助員として活動できる方
　・次のいずれかができる方
　　①手話で会話ができる方
　　②要約筆記奉仕員(者)のパソコンコースを修了した方
　　③点字の読み書きができる方

■募集定員：

　　20名
 

詳細は右の「応募用紙」をごらんください。
応募締め切りは5月22日（月）必着です。

ぜひ、ご応募をお待ちしています！

この度、『平成29年度三重県手話通訳者養成講座』の

受講生を募集します。

手話通訳とは、日本語（音声言語）を手話に置き換えたり、手話を日本語に置き換えることで、聞こえない方と聞こえる方の、お互いの意思疎通支援を行います。

県および各市町には、手話通訳者の派遣事業があり、その事業の担い手である手話通訳者を養成するのが、この講座です。

■対象者：

　以下の条件を全て満たすことができる者とする。

　なお、実施主体が行なう他の講座を受講中の者は、

　当講座との重複受講は不可とする。
　①手話を駆使して特定の聴覚障がい者と日常会話が

　　可能であること。
　②全日程７０％以上出席できること。
　③１８才以上で地域の手話サークル等で現在も含めて

　　３年以上手話を学んでいること。
　④講座終了後に県や市町の登録通訳者として活動する

　　意志があること。
　⑤聴覚障がい者団体および手話関係者団体の活動等、

　　聴覚障がい者との交流や情報交換の場に積極的に

　　参加する意欲があること。

■募集定員：

　　１２名　※面接により受講可否を決定

　【面接日…５／２８（日）午後】
 

詳細は右の「応募用紙」をごらんください。
応募締め切りは5月17日（水）です。※当日消印有効

ぜひ、ご応募をお待ちしています！

厚生労働省認定「手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）」の平成29年度の受験案内が始まりましたのでお知らせします。

●試験期日：
    　　(1) 学科試験：平成29年  9月30日（土）
    　　(2) 実技試験：平成29年10月  1日（日）
●試験地 （学科試験及び実技試験とも共通）：
　　　 東京、大阪、熊本
●試験科目
    　　(1)
   　　　 学科試験
        　　　(ア) 障害者福祉の基礎知識
        　　　(イ) 聴覚障害者に関する基礎知識
        　　　(ウ) 手話通訳のあり方
        　　　(エ) 国語
    　　(2) 実技試験
        　　　(ア) 聞取り通訳〔音声による出題を手話で解答〕
        　　　(イ) 読取り通訳〔手話による出題を音声で解答〕
●受験申込受付期間
　　　平成29年5月10日（水）～6月15日（木）

詳細は右の案内をごらんください。

なお、5月1日以降から、「受験の手引」及び「受験の申込書」を

（社福）聴力障害者情報文化センターのホームページから、

ダウンロードできます。

【社会福祉法人聴力障害者情報文化センター】

   http://www.jyoubun-center.or.jp/slit/

2017年2月19日(日）に実施しました試験の合格発表がありました。

◆合格者受験番号（10名）
【手書き】
　Ｔ７　Ｔ９Ｐ　Ｔ１０Ｐ
【パソコン】
　Ｐ１　Ｐ２　Ｐ３　Ｐ５　Ｐ１１　Ｐ１２　Ｐ１３

本人宛の通知は本日投函いたします。
なお、センターだより４月号にて合格者名を掲載する予定です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
【三重の状況】
　受験者
　　手書き １１名　　パソコン ２５名
　　（うち両科目 ５名）

　合格者
　　手書き 　３名　　パソコン 　７名

　合格率
　　手書き ２７％　　パソコン ２８％

【全国の状況】
　受験者
　　手書き ６０２名　 パソコン ５５４名
　　（うち両科目　１３０名）

　合格者
　　手書き １６１名　 パソコン １７６名

　合格率
　　手書き　２７％　 パソコン  ３２％

2016年12月3日(土）に実施しました標記試験の合格発表がありました。

◆合格者受験番号(3名）
　　　２
　　　７
　　１１

本人宛の通知は本日投函いたします。
なお、センターだより4月号にて合格者名を掲載する予定です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
【三重の状況】
　受験申込者　　26名
　辞退欠席者　　  1名
　受験者　　　　25名
　合格者　　　　  3名
　合格率        12.00%

【全国の状況】
　受験申込者　1,814名
　辞退欠席者　　101名
　受験者　　　1,713名
　合格者　　　　247名
　合格率　　　14.42%

この度、鈴鹿市社協主催にて、『要約筆記体験講座』が開催されるそうです。

【鈴鹿市社協主催 要約筆記体験講座

　　　　　　　　　　　~きこえのバリアフリー教室~】

（案内から引用）

　「きこえの障がい」は「見えない障がい」と言われます。

  外から見ただけではなかなか気づいてもらえず、そのため、

  家族や職場、地域の中で孤立してしまうこともあります。

  しかし、本人や周囲の人々が「きこえ」やコミュニケーション

  方法についてすこしでも知っていれば、だれもが暮らしやすい

  やさしい地域になると思います。
  そこで、鈴鹿市社会福祉協議会では、きこえのバリアフリー教

  室を開催し、コミュニケーションの基礎知識やいろいろな要約

  筆記の種類を紹介いたします。

　●日　時：平成29年1月14日(土)13:30～16:00
　●会　場：鈴鹿市社会福祉センター２階大広間
　●主　催：社会福祉法人鈴鹿市社会福祉協議会
　●募集対象：きこえやｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝの問題に関心のある方、

　　　　　　　難聴の方、聞こえにくい方
　●内　容：

　　　講義「難聴者の体験談」、要約筆記が必要であること」
　　　　講師 三重県難聴・中途失聴者協会
　　　体験講座「要約筆記体験」
　　　　講師(手書き)：要約筆記ｻｰｸﾙサーキット
　　　　講師(ﾊﾟｿｺﾝ) ：三重ﾊﾟｿｺﾝ要約筆記ｻｰｸﾙことのは
　●募集人員：20名
　●参加費：300円
　●申込締切：平成29年1月6日（金）

問合せ先・申込先など、詳しくは右のご案内をごらんください。