日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『マスカレード・ホテル』

　http://masquerade-hotel.jp/

（ストーリー）

東野圭吾のベストセラー小説「マスカレード」シリーズの第1作「マスカレード・ホテル」が映画化！

都内で3件の殺人事件が発生したが、現場にはいずれも

不可解な数字の羅列が残されていたことから、

連続殺人事件として捜査が開始される。

警視庁捜査一課のエリート刑事・新田浩介は、

その数字が次の犯行場所を予告していること、そしてホテル・

コルテシア東京が4件目の犯行場所になることを突き止める。

犯人を見つけるためホテルのフロントクラークに成りすまして

潜入捜査に乗り出した新田は、教育係である優秀なフロントク

ラーク・山岸尚美と衝突を繰り返しながら、事件の真相に

近づいていく・・・

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：1月27日(日)～30日(水) 18：10～

 【イオンシネマ鈴鹿HP】

　http://www.aeoncinema.com/cinema/suzuka/

聴覚障害者にとって運転中の悩みは、緊急車両のサイレンがなかなか聞こえず、接近に気づくのが遅れてしまうということです。

日本経済新聞に、韓国の現代自動車の取り組みが掲載されていました。

【日本経済新聞：現代自動車、聴覚障害者向けの運転支援技術を発表】

　https://www.nikkei.com/article/DGXMZO40106010X10C19A1000000/　　

 （記事から一部引用）

韓国・現代自動車は、聴覚障害のあるドライバーに対し、サイレンなどの音情報を視覚や触覚に置き換えて伝える技術を2019年1月10日に発表した。緊急車両のサイレン、音声ナビゲーション、車両からの注意喚起を促す警告音、踏切音、他車からのクラクションなどを伝えられる。
まず人工知能（AI）を使って、聞こえてくる音のパターンを分析し、ドライバーに伝えるべき情報かどうかを判断する。

記事の写真を見てみると、ステアリングの点滅やヘッドアップディスプレイに表示など、すごくわかりやすいようです。

これから期待される人工知能（AI)の技術が活用されるようですね。

日本の自動車メーカーもぜひ、技術開発に取り組んでほしいものです！

【YOMIURI ONLINE：手話動画で展示解説…文化施設で実証試験】

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『ニセコイ』

　http://nisekoi-movie.jp/

（ストーリー）

週刊少年ジャンプで連載された、人気ラブコメ漫画「ニセコイ」が実写映画化。

極道組織「集英組」組長のひとり息子である一条楽は、

勉強ひと筋でケンカが嫌いなごく普通の男子高校生。

しかし、平凡な幸せを望む彼には、忘れられない初恋があった。

幼い頃に出会った女の子と、将来再会したら結婚することを誓い合い、彼女は「鍵」、自分は「錠」のペンダントを

肌身離さず持っていようと約束したのだ。

ある朝、楽は登校中に門を飛び越えてきた転校生の女子・桐崎

千棘から飛び蹴りをくらう。

アメリカのギャング組織のひとり娘である彼女は暴力的で

口が悪く、楽との相性は最悪だった。

そんな2人が、親の組織同士の抗争を止めるため、強制的に

恋人のフリをすることになってしまう・・・

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：1月20日(日)～13日(水) 19：00～

 【イオンシネマ鈴鹿HP】

　http://www.aeoncinema.com/cinema/suzuka/

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『来る』

　http://kuru-movie.jp/

（ストーリー）

第22回日本ホラー大賞で大賞に輝いた澤村伊智のホラー小説「ぼぎわんが、来る」が映画化されました。

恋人の香奈との結婚式を終え、幸せな新婚生活を送る

田原秀樹の会社に謎の来訪者が現れ、取り次いだ後輩に

「知紗さんの件で」との伝言を残していく。

知紗とは妊娠した香奈が名づけたばかりの娘の名前で、

来訪者がその名を知っていたことに、秀樹は戦慄を覚える。

そして来訪者が誰かわからぬまま、取り次いだ後輩が

謎の死を遂げる。

それから2年、秀樹の周囲で不可解な出来事が次々と起こり、

不安になった秀樹は知人から強い霊感を持つ真琴を紹介して

もらう。

得体の知れぬ強大な力を感じた真琴は、迫り来る謎の存在に

カタをつけるため、国内一の霊媒師で真琴の姉・琴子を

はじめ、全国から猛者たちを次々と呼び集めるが・・・

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：1月13日(日)、14日(月) 18：50～

　　　　　　　　　　　1月15日(火)、16日(火) 16：30～

 【イオンシネマ鈴鹿HP】

　http://www.aeoncinema.com/cinema/suzuka/