センターまつりも終わり、いつもの日常が戻ってきました。

しかし、外は寒くてセンターにいても寒い・・。

ニュースを見るともう今、1,2月の気候になっているのだとか。

今冬は厳冬なのでしょうか。

さて、センターだより12月号をお届けします！

(今号の内容）◇表面◆裏面

◇三重県要約筆記現任研修を行いました！

◆字幕映像ライブラリー 今回のイチオシ作品はこれで

　す！

　『おはなしのくに（全3編）』

◆第6回手話フェスティバル（主催：一般社団法人三重

　県聴覚障害者協会）

ぜひ、ごらんくださいませ。

情報を頂いたのでお知らせします。

12月12日に、ステップアップカフェ「Ｃｏｔｔｉ菜」が5周年記念イベントを開催するそうです。

【ステップアップカフェ「Ｃｏｔｔｉ菜」5周年記念イベント“障がい者イニシアティブの働き方で可能性を広げる”を開催します】

　http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0030700303.htm

 （記事から一部引用）

開催日時：令和元年12月12日（木）

　　　　　13時30分から16時30分まで（13時受付開始）
場　所：三重県総合文化センター　多目的ホール
対象者：障がい者雇用について関心のある方など、どなたでも

　　　　ご参加いただけます。
内　容：（１）パネルディスカッション

　　　　<パネリスト>・株式会社オリィ研究所　

　　　　　　　　　　　代表取締役　ＣＥＯ　吉藤　健太朗氏
　　　　　　　　　　　※分身ロボット「OriHime」を活用し

　　　　　　　　　　　　て遠隔地からの出演となります。
　　　　　　　　　　　・Sign　with　Ｍｅ（サイン・ウイ

　　　　　　　　　　　　ズ・ミー）代表　柳　匡裕氏
　　　　　　　　　　　　・ステップアップカフ「Ｃｏｔｔｉ

　　　　　　　　　　　　菜」総責任者　豊田悦子氏

参加費や申込みなど詳細は上記のリンク、また右の案内から

ごらんください！

昨日12月1日(日)に、シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢（2F展示室）で開催した第8回センターまつりは大盛況のうちに終了しました！
参加者は280名近くでした。

今回は全国手話言語市区長会主催の『手話劇祭』の同時併催となり、県民や市民はもちろん全国各地から参加があったようです。

今年のセンターまつりのテーマは、「聞こえないことについて」。

午前は全日本ろうあ連盟70周年ドキュメンタリーの

『段また段を成して』を上映。

午後は『アイランズ公演』そして県警をお招きし、『Net110アプリ説明会』を。

団体交流・展示は聴覚障害関係や支援団体関係、デフリンピック啓発などのブース、そして聞こえないことを追体験できる『体験/Deaf-VR』は大好評！

地元伊勢からは手話で伊勢神宮などを観光案内する『いせてらす』さんのブースも出展。

みなさん入れ替わり立ちかわり、ごらんになっていました。
さて、当日の状況は下のスナップショットをごらん下さい！

いよいよ、あさって12月1日（日）は、

シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢（伊勢市観光文化会館 2F展示室）にて、第8回センターまつりです！

今回は映画上映にアイランズ（難聴あるあるコント）公演、

そしてNET110アプリ説明会と、聞こえない人も聞こえる人も

全ての方が楽しめる内容となっています。

体験「Deaf VR-聞こえない・聞こえにくい世界」の機器が

一昨日届いたので動作テストをしたのですが、

ヴァーチャル・リアリティの世界に驚き！

個人としても欲しくなりました！

なお、同日同場所で全国手話言語市区長会市区長会主催の

『手話劇祭』は聞くところによると参加申込みは

700名を超えているとのこと。

当日は、公共交通機関を活用してお越しくださいね！

■第8回センターまつりの内容■
日時：2019年12月1日（日）9：30～16：30
場所：シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢（伊勢市観光文化

　　　会館 2F展示室）

参加費：無料（情報保障あり）
内容：

　午前の部：

　　　　　　👉映画上映/『段また段を成して』
　午後の部：
　　　　　　👉公演/『アイランズ』
　　　　　　👉Net110アプリ説明会
　常 設：
　　　　　　👉体験/Deaf VR
　　　　　　　　　　　　　－聞こえない・聞こえにくい世界－
　　　　　　👉展示/聴覚障害関係団体の活動紹介
　　　　 　　　　　  デフリンピック啓発
　　　　 　　　　　  聴覚障害者災害救援活動 等・・

ｗ　

詳しくはは右の案内ビラをごらんください。

ご参加をお待ちしております！

情報を頂いたのでお知らせします。

12月14日に、「四日市の水道を考えるシンポジウム」が

四日市市市民交流会館で開催されますが、

手話通訳がつくそうです！

【四日市の水道を考えるシンポジウム】

　https://www.facebook.com/events/860740000995474

 （記事から一部引用）

【日時】12月14日（土）13時20分～16時15分（開場13時）
【場所】四日市市市民交流会館本町プラザ１階ホール
　　　　 〒510-0093 三重県四日市市本町９−８
　　　（JR四日市駅より徒歩５分。駐車場がございませんので

　　　　なるだけ公共交通機関をご利用ください。詳細は主催

　　　　者まで。）
　　　https://yokkaichi-shinko.com/kouryu.html
【内容】　

　　　厚労省により水道事業のコンセッション方式導入のトッ

　プセールスリストに名前の上がった四日市市、そして三重

　県。四日市市の水道事業は今後10年間の計画においてコン

　セッション方式導入を検討するとしている。その課題につい

　て広域化の観点も含めて考える。基調講演を水ジャーナリス

　トの橋本淳司氏に、東海地方で同様にトップセールス事業体

　として選定されている浜松市、岐阜市からの取り組み、県内

　では伊賀市と四日市市から報告と問題提起をいただく。誰の

　いのちにも欠かせない「水」について、四日市市と県内広域

　の水道のあり方について、じっくり考える機会としたい。定

　員１８０人。

 手話通訳がつくそうです！

参加費や申込みなど詳細は上記のリンクからごらんください！