日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『DIVOC-12』

（ストーリー）

　新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の影響を受けているクリエイターや制作スタッフ、俳優の継続的な創作活動を支援するためソニー・ピクチャーズが発足した映画製作プロジェクトで、12人の映画監督が12本の短編を制作したオムニバス映画。

　「新聞記者」の藤井道人監督、「カメラを止めるな！」の上田慎一郎監督、「幼な子われらに生まれ」の三島有紀子監督がプロジェクトの中核となり、一般公募で選ばれた新人を含む9人の監督が3人ずつ、藤井・上田・三島の各監督のもとに集結。

　「成長への気づき」をテーマに掲げる藤井監督チームは、横浜流星主演の藤井監督作「名もなき一篇・アンナ」など4本、「感触」をテーマに描く上田監督チームは、松本穂香と小関裕太が共演する上田監督作「ユメミの半生」など4本、「共有」がテーマの三島監督チームは、富司純子と藤原季節が共演する三島監督作「よろこびのうた Ode to Joy」など4本で構成される。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ津南

　●字幕付き上映時間

　　10月9日（土）～11日（月）18：45～

10月です！

みなさま、いかがお過ごしですか？

さて、今月のセンターだより。

ぜひご覧ください！

(今号の内容）◇表面◆裏面

◇『センター長のコラム』第１４回

◇三重県要約筆記者養成講座が開講しました！

◇三重県盲ろう者・通訳介助員養成講座が

　開講しました！

◆字幕映像ライブラリー 　今回のおすすめ作品

　『手話deクッキング　飾り巻き寿司を作ろう！』

　『ハートネットTV　

　　　　　NHKハート展　手話・ままのめ』

　『マイナンバー制度のご案内

　　　　　～聴覚障害者の皆さまへ～』 

ぜひ、ごらんくださいませ。

当センターでは感染症への対策として

昨日まで一般の方の入場をお断りしておりましたが

本日１０月１日（金）より

十分な感染症対策をとりながら

ご利用いただけるようになりました。

ビデオライブラリーの貸出など

ぜひご利用ください。

なお、感染症への対策として

次のとおり使用定員を定めております。

研　修　室　：２０名

ライブラリー：　４名　

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『マスカレードナイト』

（ストーリー）

東野圭吾のベストセラー小説を木村拓哉と長澤まさみの

共演で映画化した「マスカレード・ホテル」のシリーズ

第2弾。原作小説のシリーズ第3作をもとに、

ホテル・コルテシア東京に再び潜入した刑事・新田浩介と

優秀なホテルウーマン・山岸尚美が難事件に挑む姿を

描く。警察に届いた1通の匿名ファックス。その内容は、

都内マンションで起きた殺人事件の犯人が、大みそかに

ホテル・コルテシア東京で開催されるカウントダウン

パーティ「マスカレード・ナイト」に現れるというもの

だった。パーティ当日、捜査のため再びフロントクラーク

としてホテルに潜入した警視庁捜査一課の刑事・新田浩介は、コンシェルジュに昇進した山岸尚美の協力を得て捜査

を進めていくが、500人の参加者は全員が仮装して顔を

隠していた。限られた時間の中、素顔のわからない殺人犯

を捕まえるべく奔走する彼らだったが……。

前作に続き「HERO」の鈴木雅之監督がメガホンをとった。 

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　10月2日（土）15：25～

　　10月3日（日）～5日（火）14：35～

新型コロナウイルスの感染が拡大している状況をふまえ、

当センターは９月３０日（木）まで

一般の方の入場をお断りさせていただくことに

なりました。

ご利用をいただいている皆さまには

たいへん申し訳ありませんが、感染防止の観点から、

ご理解をいただきますようよろしくお願いいたします。

なお、業務は通常通り行っておりますので、

電話・FAX・メール等でのご相談・ご連絡は

受付いたします。

※字幕映像ライブラリーは、ご自宅から、

   作品の貸出申込や返却ができます。

　詳しくは、このホームページ内の

　『ビデオライブラリー事業』をご覧いただくか、

　電話・FAX・メール等でお問い合わせください。

ご迷惑をおかけし、たいへん申し訳ありません。