毎日涼しくなり、いよいよ秋が到来したと実感します。

青く高い空を見上げると、なんとなく走りたくなってきますね。

スポーツの秋、文化の秋、芸術の秋、食欲の秋？

今号のセンター便りはセンターまつりのお知らせ。

センターまつりは秋にふさわしく、聴覚障害啓発映画の上映、障害者スポーツ啓発講演をテーマにしました。

ぜひご覧ください！

(今号の内容）◇表面◆裏面

◇2018センターまつりの内容が決定しました！

　・映画『エール！』って？

　・『デフリンピック』って？

◆字幕映像ライブラリー 今回のイチオシ作品は

　これです！

　『北のカナリアたち』

◆センター登録団体の行事のお知らせです！

　『手話言語の国際デー記念イベントをアイドラゴン4

　　で観よう！』

ぜひ、ごらんくださいませ。

北海道ガス：ガスメーター復旧のお知らせ（手話通訳・字幕付与）

NHK北海道：「聴覚障害者 停電で情報はいらず」

センターからのお知らせです。

 10月8日（月・祝）に『第7回センターまつり』を
三重県社会福祉会館にて開催いたします。

昨年のセンターまつりは三重県手話言語条例がテーマでした。

今回は、2021年に三重とこわか大会を控えていることもあり、「障害者スポーツ」をテーマにしました。

聴覚障害の啓発映画『エール！』、そして

ろう者のオリンピック『デフリンピック』の講演や

ボッチャ体験教室など、お楽しみいただけると思います。

また、昨年度に続き、今年度も聞こえない人と聞こえる人も

ともに楽しめる「創作活動」「団体交流・活動」等も行います。

■第7回センターまつりの内容■
日時：2018年10月8日（月・祝）10：00～15：30
場所：三重県社会福祉会館 3F講堂

参加費：無料
内容：

　映画上映『エール！』

  フランスの田舎町に暮らすベリエ家は、高校生の長女ポーラ

以外の全員が聴覚障害者だったが、「家族はひとつ」を合い言

葉に明るく幸せな毎日だった。
ある日、ポーラは音楽教師からパリの音楽学校への進学を勧め

られる。
しかしポーラの歌声を聴くことのできない家族は、彼女の才能

を信じることができない。家族から猛反対を受けたポーラは進

学を諦めるが……。（聴覚障害者用字幕付、日本語吹替）

　講演『聴覚障害者のオリンピック「デフリンピック」』

   聴覚障害者のオリピックといわれる「デフリンピック」は

まだまだ知られていません。
デフリンピックへの出場は、聴覚障害者アスリートにとって

最大の誇りです。
障害当事者であるろう者自身が運営するろう者のための

国際的な競技会であり、参加者が国際手話によるコミュニ

ケーションで親睦を深められるところに、デフリンピックの

大きな特徴があります。

三重のデフリピアンの和田和代さんにデフリンピックや

聴覚障害バレーについて話していただきます。

【ボッチャ体験教室】

三重とこわか大会の競技の一つであるボッチャをぜひ体験して

みてください！

ｗ　

他にも、【団体交流・活動】【デフリンピック】などあります。

詳しくはは右の案内ビラをごらんください。

ご参加をお待ちしております！

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『SUNNY 強い気持ち・強い愛』

　http://sunny-movie.jp/

（ストーリー）

2011年に製作され、日本でもヒットした韓国映画「サニー　永遠の仲間たち」をリメイクした青春音楽映画！

90年代に青春時代を過ごした女子高生グループ「サニー」。

楽しかったあの頃から、20年以上という歳月を経て、

メンバーの6人はそれぞれが問題を抱える大人の女性に

なっていた。

「サニー」の元メンバーで専業主婦の奈美は、

かつての親友・芹香と久しぶりに再会するが、芹香の体は

すでに末期がんに冒されていた。

「死ぬ前にもう一度だけみんなに会いたい」という

芹香の願いを実現するため、彼女たちの時間が

ふたたび動き出す・・・

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：9月19日(水) ～20日(木) 18：55～

 【イオンシネマ鈴鹿HP】

　http://www.aeoncinema.com/cinema/suzuka/

特定非営利活動法人ピアサポートみえからのお知らせです。

この度、『観て知ろう！バリアフリー映画上映in三重』を

10月8日（月・祝）に、三重県人権センターにて

開催することになったそうです。

『観て知ろう！バリアフリー映画上映in三重』

　http://dpi-japan.org/blog/events/

盲ろう者の生活を描いた話題作『もうろうをいきる』の上映と、トークセッションでは三重盲ろう者きらりの会の北澤会長がパネラーの一人となっています。

10月8日といえば、当センターのセンターまつりですが、

どちらに参加するか悩ましいどころですよね。

でも、盲ろう者にスポットがあてられたこのイベント、

とても嬉しいことです！