日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『弥生、三月　君を愛した30年』

　https://yayoi-movie.jp/

（ストーリー）

2人の男女の出会いからの30年間を

3月の出来事だけで紡いでいく恋愛ドラマ。

1986年3月1日、運命的な出会いを果たした弥生と

太郎は、互いに惹かれ合いながらも、親友である

サクラを病気で亡くしたことから思いを伝えることが

できずにいた。

2人は、それぞれ結婚し、家庭を持ち、

別々の人生を歩んでいった。

しかし、離婚や災害、配偶者の死など、厳しい現実を前に

子どもの頃から抱いていた夢の数々はもろくも絶たれてしまう。

人生のどん底を味わう中、30年の時を超えて、

今は亡き友人サクラからのメッセージが届く。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：4月12日(日)～4月15日(水) 16：35～

 【イオンシネマ鈴鹿HP】

　http://www.aeoncinema.com/cinema/suzuka/

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『貴族降臨 PRINCE OF LEGEND』

　http://prince-of-legend.jp/

 （ストーリー）

2019年秋に放送されたドラマ「貴族誕生 PRINCE OF

LEGEND」のその後のエピソードが描かれる。

夜の世界の中心に位置する町、通称ナイトリング。

一介の土木業者だった安藤シンタロウは、

この町を代表するナンバー1ホストクラブ「クラブ・テキサ

ス」の代表にまで上り詰めた。

自身の名を「ドリー」と改めた彼は貴族として、

この世に暮らす弱者たちを守り、すべての人が笑って

暮らせる高貴な世界を作ることを決意する。

一方、聖ブリリアント学園で「三代目伝説の王子」と

なった朱雀奏は世界中を奔走し、王子道に邁進していた。

貴族と王子、それぞれ頂点を極める2人の男が

ついに顔を合わせる時がやってくる・・・

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：3月29日(日)～4月1日(水) 19：40～

 【イオンシネマ鈴鹿HP】

　http://www.aeoncinema.com/cinema/suzuka/

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『ねこねこ日本史　龍馬のはちゃめちゃタイムトラベルぜよ！』

　https://neco-neco-movie.com/

 （ストーリー）

歴史上の偉人に扮した「ねこ」たちによって繰り広げられる

日本史をゆるく描く、NHK Eテレ放送の歴史コメディアニメ

「ねこねこ日本史」が劇場版に。

昼寝が大好きで面倒くさがりな小学生ねこのフクは、

ある日、おじいちゃんが作ったカラス型タイムマシンの

ヤッちゃんにうっかり乗ってしまい、

昔の日本へタイムスリップ！

そこで坂本龍馬に出会ったフクは、各時代で「かるた」を

作らないと元の時代に帰れないことがわかり、

「かるた」を作るため、龍馬とともにヤッちゃんに乗り、

さまざまな時代へと旅立っていく。

卑弥呼、聖徳太子、織田信長などさまざまな偉人ねこが登場！

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：3月8日(日)～10日(火) 9：25～

 【イオンシネマ鈴鹿HP】

　http://www.aeoncinema.com/cinema/suzuka/

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『スマホを落としただけなのに』

　https://sumaho-otoshita.jp/

 （ストーリー）

志駕晃の同名ミステリー小説が「リング」の中田秀夫監督のもとで映画化。

いつものように彼氏に電話をかけた麻美だったが、

スマホから聞こえたのは、まったく聞き覚えのない男の声

だった。

その男は、たまたま落ちていた彼氏のスマホを拾ったという。

彼氏が落としたスマホが無事に戻ってきたことに一安心する

麻美だったが、その日から麻美の日常は一変する。

まったく身に覚えのないクレジットカードの請求、

それほど親しくない友だちからの執拗な連絡・・

麻美は自分の個人情報が流出したのではないかと疑う。

一方その頃、ある山中で若い女性の遺体が

次々と発見され、すべての遺体にはある共通点があり・・・

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：3月8日(日)～11日(水) 15：45～

 【イオンシネマ鈴鹿HP】

　http://www.aeoncinema.com/cinema/suzuka/

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『影裏』

　https://eiri-movie.com/

 （ストーリー）

第157回芥川賞を受賞した沼田真佑の小説「影裏（えいり）」が映画化！

転勤で岩手に移り住んだ今野は、慣れない土地で出会った

同僚の日浅に心を許し、次第に距離を縮めていく。

2人で酒を酌み交わし、釣りをする日々に

今野は心地よさを感じていた。

しかし、ある日突然、日浅は何も言わず会社を辞めてしまう。

しばらくして再会を果たした2人だったが、

一度開いた距離が再び縮まることはなく、

その後は顔をあわせることなく時が流れていく。

そしてある時、日浅が行方不明になっていることを知った

今野は、日浅を捜す過程で日浅の数々の影の顔、

裏の顔を知ってしまう。・・・

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：3月1日(日)～3日(火) 18：25～

 【イオンシネマ鈴鹿HP】

　http://www.aeoncinema.com/cinema/suzuka/