新型コロナウイルス感染症への対策として

受講者の募集を見合わせておりました

『令和２年度手話通訳者養成講座』について

あらためて受講者を募集します。

手話通訳とは、日本語（音声言語）を手話に

置き換えたり、手話を日本語に置き換えることで、

聞こえない方と聞こえる方の、お互いの意思疎通支援を

行います。

県および各市町には、手話通訳者の派遣事業があり、

その事業の担い手である手話通訳者を養成するのが、

この講座です。

■対象者：

　以下の条件を全て満たすことができる方とします。

　なお、実施主体が行なう他の講座を受講中の方は、

　当講座との重複受講は不可とします。
　①手話を駆使して特定の聴覚障がい者と日常会話が

　　可能であること。
　②全日程の７０％以上出席できること。
　③１８才以上で地域の手話サークル等で現在も含めて

　　３年以上手話を学んでいること。
　④講座終了後に県や市町の登録通訳者として活動する

　　意志があること。
　⑤聴覚障がい者団体および手話関係者団体の活動等、

　　聴覚障がい者との交流や情報交換の場に積極的に

　　参加する意欲があること。

■募集定員：

　　６名程度　※面接により受講可否を決定

　【面接日…８／９（日）午後】
 

詳細は右の「募集要項」をごらんください。
 申込締め切りは7月22日（水）です。※当日消印有効

お申込をお待ちしています！

3月30日付でお知らせをしました

『2020年度三重県手話通訳者養成講座』の

受講生募集及び開催については、

新型コロナウイルスの感染が拡大している状況をふまえ、当面の間、延期をすることといたしました。

受講をご検討いただいている皆さまには

たいへん申し訳ありませんが、感染防止の観点から、

ご了承をいただきますようよろしくお願いいたします。

再開が決定した際には、

あらためてお知らせいたします。

この度、『2020年度三重県手話通訳者養成講座』の

受講生を募集します。

手話通訳とは、日本語（音声言語）を手話に置き換えたり、手話を日本語に置き換えることで、聞こえない方と聞こえる方の、お互いの意思疎通支援を行います。

県および各市町には、手話通訳者の派遣事業があり、その事業の担い手である手話通訳者を養成するのが、この講座です。

■対象者：

　以下の条件を全て満たすことができる者とする。

　なお、実施主体が行なう他の講座を受講中の者は、

　当講座との重複受講は不可とする。
　①手話を駆使して特定の聴覚障がい者と日常会話が

　　可能であること。
　②全日程７０％以上出席できること。
　③１８才以上で地域の手話サークル等で現在も含めて

　　３年以上手話を学んでいること。
　④講座終了後に県や市町の登録通訳者として活動する

　　意志があること。
　⑤聴覚障がい者団体および手話関係者団体の活動等、

　　聴覚障がい者との交流や情報交換の場に積極的に

　　参加する意欲があること。

■募集定員：

　　１２名　※面接により受講可否を決定

　【面接日…5/24（日）午後】
 

詳細は右の「応募用紙」をごらんください。
応募締め切りは5月13日（水）です。※当日消印有効

ぜひ、ご応募をお待ちしています！

2020年2月16日（日）に実施しました表記試験の

合格発表がありました。

合格者受験番号
〈手書き〉4名
　　三重T2
　　三重T4
　　三重T7
　　三重T9P

〈パソコン〉1名
　　三重T9P

本人宛の通知は16日に投函済みです。
なおセンターだより4月号にて合格者名を掲載する予定です。

三重の状況
受験者　   手書き　　9名
　　　　　パソコン　4名
合格者　　手書き　　4名
　　　　　パソコン　1名
合格率　　手書き　　44 ％
　　　　　パソコン　25 ％

全国の状況
受験者　　手書き　　563名
　　　　　パソコン　428名（両方受験した人86名を含む）
合格者　　手書き　　145名
　　　　　パソコン　140名
合格率　　手書き　 　26 ％
　　　　　パソコン 　33 ％

2019年12月7日(土）に実施しました標記試験の合格発表がありました。

◆合格者受験番号（6名）
　　  1
　　  6
　　  8
　　 10
       11
       27

本人宛の通知は本日投函いたします。
なお、センターだより4月号にて合格者名を掲載する予定です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
三重の状況
受験申込者　　29名
辞退欠席者　　 1名
受験者　　　　28名
合格者　　　　 6名
合格率        21.42%

全国の状況
受験申込者　2,014名
辞退欠席者　　133名
受験者　　　1,881名
合格者　　　　377名
合格率　　　20.04%

災害時には、誰しもが「災害弱者」となります。

しかし、「情報障害」「コミュニケーション障害」を抱える聴覚障害者は、災害時にはなおさら困難な立場におかれます。

当センターは、現在、11市町と災害支援協定を締結し、

災害時には、被災聴覚障害者への支援活動を行えるよう

「災害支援サポーター」の登録を進めるとともに、

 研修を開催しています。

 
【本年度の研修内容】

※手話通訳、要約筆記、ヒアリングループがあります

●日時：2020年3月20日（金/祝）13：30～15：40

●講演：『千葉を襲った令和元年度の台風の脅威に

　　　　　ついて』
　　　　増田　伸也氏

　　　　（千葉県聴覚障害者センター 相談支援専門員）
 

詳しくは右の案内をごらんください。

【災害支援サポーターに登録されている皆さまへ】

災害支援サポーターに登録者の皆さまにおかれましては、研修参加の出欠回答をメールまたはFAXにて、

 3月8日までに、当センターへご回答下さいますよう

 お願い申し上げます。

昨日12月1日(日)に、シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢（2F展示室）で開催した第8回センターまつりは大盛況のうちに終了しました！
参加者は280名近くでした。

今回は全国手話言語市区長会主催の『手話劇祭』の同時併催となり、県民や市民はもちろん全国各地から参加があったようです。

今年のセンターまつりのテーマは、「聞こえないことについて」。

午前は全日本ろうあ連盟70周年ドキュメンタリーの

『段また段を成して』を上映。

午後は『アイランズ公演』そして県警をお招きし、『Net110アプリ説明会』を。

団体交流・展示は聴覚障害関係や支援団体関係、デフリンピック啓発などのブース、そして聞こえないことを追体験できる『体験/Deaf-VR』は大好評！

地元伊勢からは手話で伊勢神宮などを観光案内する『いせてらす』さんのブースも出展。

みなさん入れ替わり立ちかわり、ごらんになっていました。
さて、当日の状況は下のスナップショットをごらん下さい！

いよいよ、あさって12月1日（日）は、

シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢（伊勢市観光文化会館 2F展示室）にて、第8回センターまつりです！

今回は映画上映にアイランズ（難聴あるあるコント）公演、

そしてNET110アプリ説明会と、聞こえない人も聞こえる人も

全ての方が楽しめる内容となっています。

体験「Deaf VR-聞こえない・聞こえにくい世界」の機器が

一昨日届いたので動作テストをしたのですが、

ヴァーチャル・リアリティの世界に驚き！

個人としても欲しくなりました！

なお、同日同場所で全国手話言語市区長会市区長会主催の

『手話劇祭』は聞くところによると参加申込みは

700名を超えているとのこと。

当日は、公共交通機関を活用してお越しくださいね！

■第8回センターまつりの内容■
日時：2019年12月1日（日）9：30～16：30
場所：シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢（伊勢市観光文化

　　　会館 2F展示室）

参加費：無料（情報保障あり）
内容：

　午前の部：

　　　　　　👉映画上映/『段また段を成して』
　午後の部：
　　　　　　👉公演/『アイランズ』
　　　　　　👉Net110アプリ説明会
　常 設：
　　　　　　👉体験/Deaf VR
　　　　　　　　　　　　　－聞こえない・聞こえにくい世界－
　　　　　　👉展示/聴覚障害関係団体の活動紹介
　　　　 　　　　　  デフリンピック啓発
　　　　 　　　　　  聴覚障害者災害救援活動 等・・

ｗ　

詳しくはは右の案内ビラをごらんください。

ご参加をお待ちしております！

センターからのお知らせです。

 今年のセンターまつりは、

12月1日（日）にシンフォニアテクノロジー響ホール伊勢（伊勢

市観光文化会館 2F展示室）にて開催いたします。

なお、同日同場所（伊勢市観光文化会館 大ホール）にて

開催される、全国手話言語市区長会市区長会主催『手話劇祭』

との併催です。

昨年のセンターまつりはデフスポーツがテーマでした。

今回は多数の県民が集まる機会を活かし、

「聞こえないことについて」です。

また、昨年度に続き、今年度も聞こえない人と聞こえる人も

ともに楽しめる「体験」「団体交流・活動」等も行います。

■第8回センターまつりの内容■
日時：2019年12月1日（日）9：30～16：30
場所：シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢（伊勢市観光文化

　　　会館 2F展示室）

参加費：無料（情報保障あり）
内容：

　午前の部：

　　　　　　👉映画上映/『段また段を成して』
　午後の部：
　　　　　　👉公演/『アイランズ』
　　　　　　👉Net110アプリ説明会
　常 設：
　　　　　　👉体験（予定）/Deaf VR
　　　　　　　　　　　　　－聞こえない・聞こえにくい世界－
　　　　　　👉展示/聴覚障害関係団体の活動紹介
　　　　 　　　　　  デフリンピック啓発
　　　　 　　　　　  聴覚障害者災害救援活動 等・・

ｗ　

詳しくはは右の案内ビラをごらんください。

ご参加をお待ちしております！

写真提供：三重県子ども・福祉部 障がい福祉課

右：三重県 鈴木知事

左：志摩市 竹内市長