日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『るろうに剣心　最終章The Beginning』

（ストーリー）

和月伸宏の人気コミックを佐藤健主演＆大友啓史監督で

実写映画化し大ヒットを記録した時代劇アクション

「るろうに剣心」のシリーズ完結編となる2部作の第2弾。

原作では緋村剣心が過去を語る形式で物語が進む

「追憶編」をベースに、剣心が不殺の誓いを立てるに

至るまでの物語と、彼の頬に刻まれた十字傷の謎に迫る。

剣心に復讐するべく東京を総攻撃した上海マフィアの

頭目・縁との壮絶な戦い。その理由は、剣心が

「人斬り抜刀斎」と恐れられていた幕末へとさかのぼり、

剣心が自らの手で斬殺してしまった妻・雪代巴の存在、

そして十字傷の謎へと繋がっていく。

かつての剣心の妻・巴を有村架純、シリーズ史上最恐の

敵となる縁を新田真剣佑がそれぞれ演じる。

緋村剣心役の佐藤健、神谷薫役の武井咲、相楽左之助役の

青木崇高、高荷恵役の蒼井優、斎藤一役の江口洋介ら

おなじみのキャストも再結集。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ津南

　●字幕付き上映時間

　　６月20日（日）～21日（月）17：30～

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『地獄の花園』

（ストーリー）

OLたちの華やかな職場の裏で、

拳を戦わせる壮絶な派閥争いがおこなわれていたという

バカリズムの奇想天外なオリジナル脚本を、

Perfumeやサカナクション、星野源のMVを手がける

関和亮監督のメガホン、永野芽郁主演で映画化。

ごく普通のOL生活を送っているかのように見える直子。

しかしその裏では社内の派閥争いをかけ、

OLたちが日々ケンカに明け暮れていた。

ある日、中途採用されたOL・蘭と直子は

一緒にカフェめぐりをするなど友情を深めていくが、

蘭の正体はスカジャンがトレードマークの

カリスマヤンキーOLだった。

蘭の入社をきっかけに、直子の会社が全国のOLたちの

ターゲットになってしまい……。

主人公・直子役を永野、蘭役を広瀬アリスがそれぞれ

演じ、菜々緒、川栄李奈、大島美幸（森三中）、

小池栄子に加え、勝村政信、松尾諭、丸山智己、

遠藤憲一らが全員OL役を演じている。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ津南

　●字幕付き上映時間

　　６月６日（日）～７日（月）16：55～

今村彩子さん監督作品

映画「きこえなかったあの日」が三重県で上映されます。

＜今村さんのコメントです＞

東日本大震災が起きた１１日後から2020年10月まで宮城に

通い、被災した耳のきこえない人たちの取材をしました。

その間にも熊本震災、西日本豪雨、コロナウイルス流行が

起き、その度、ろう・難聴者も壁にぶつかりました。

彼らの置かれた現状だけでなく、解決に向けての取り組みも

取材し、「きこえなかったあの日」を制作しました。

ひとりでも多くの方に被災地のことや防災について思いを

寄せたり、防災について考えたりするきっかけとなったら

嬉しいなと思っています。

三重でも、下記の通り上映が決まりました。

日にち：6/26(土)～7/8(木)　※上映時間は未定です

場　所：伊勢・進富座

みえ防災・減災センターより

令和３年度 専門職防災研修

受講者募集のお知らせです。

専門性を持った職業に従事されている方を対象に、

防災・減災に関する知識と実践活動のノウハウの習得を

目的とした『専門職防災研修』です。

専門性のある職業に従事している方とは・・・

看護師、助産師、薬剤師、精神保健福祉士、保健師、

ホームヘルパー、介護福祉士、管理栄養士、社会福祉士、

手話通訳士（者）、行政職員など

詳細は、右の案内チラシをご覧ください。

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『名探偵コナン　緋色の弾丸』

（ストーリー） 

青山剛昌の人気コミックをアニメ化した大ヒットシリーズ

「名探偵コナン」の劇場版２４作目。

世界最大のスポーツの祭典「WSG」と、世界初の

「真空超伝導リニア」の開発という２つのキーワードを軸に、

前代未聞の事件に挑む江戸川コナンの活躍を描く。

FBI捜査官・赤井秀一が、シリーズ２０作目

「純黒の悪夢（ナイトメア）」以来に劇場版に登場。

さらに、赤井の弟でプロ棋士の羽田秀吉、女子高生探偵の妹・

世良真純、３人の母親で"領域外の妹"と名乗る謎の女性

メアリーも登場し、"赤井ファミリー"が集結する。

４年に一度開かれる世界最大のスポーツの祭典

「WSGワールド・スポーツ・ゲームス」が東京で開催され、

その開会式にあわせ、最高時速1000キロを誇る世界初の

「真空超伝導リニア」を開発することが発表された。

しかし、世界の注目を集める中、名だたる大会スポンサーが

集うパーティ会場で突如事件が発生し、企業のトップが次々と

拉致されてしまう。そして、その裏には事件を監視する

赤井秀一と、彼の指令を待つFBIの姿があった。

江戸川コナンは、今回の事件と、

１５年前にアメリカのボストンで起きた

「WSG連続拉致事件」との関連性を疑うが……。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　５月８日（土）～１１日（火）15：00～

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『劇場版シグナル　長期未解決事件捜査班』

（ストーリー） 

韓国ドラマ「シグナル」を日本でリメイクし、

2018年に放送された坂口健太郎主演の連続サスペンスドラマ

「シグナル　長期未解決事件捜査班」の劇場版。

謎の無線機が現在と過去の２人の刑事をつなぎ

未解決事件を解決していく姿を描く。

2021年、高速道路でのハイヤー暴走により、

政府高官が交通事故死した。

三枝ら長期未解決事件捜査班は、この事故が仕組まれた

事件の可能性があると疑う。一方、2009年の東京でも

政務官が相次いで交通事故死していた。

警察が事故として考える中、大山は一連の事故の事件性を

疑っていた。23時23分、つながるはずのない無線機が

ふたたび鳴り出した。

三枝役の坂口、大山役の北村一輝、

未解決事件捜査班長・桜井役の吉瀬美智子ら

ドラマ版のキャストに加え、

伊原剛志、鹿賀丈史、杉本哲太、奈緒、田中哲史らが

顔をそろえる。

監督は「探偵はBARにいる」「相棒　劇場版Ⅳ」の橋本一。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　４月17日（土）～18日（日）9：20～

　　４月19日（月）～20日（火）15：40～

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『モンスターハンター』

（ストーリー） 

2004年の第１作発売以降シリーズ累計6500万本を

売り上げるカプコンの大ヒットゲームシリーズ

「モンスターハンター」を、ハリウッドで実写映画化した

アクションアドベンチャー。

同じくカプコンの人気ゲームを原作に大ヒットを記録した

「バイオハザード」シリーズの主演ミラ・ジョボビッチ＆

監督ポール・W・S・アンダーソンが再タッグを組んだ。

エリート特殊部隊を率いる軍人アルテミスは砂漠を偵察中、

突如発生した超巨大な砂嵐に襲われ、

必死に逃げるものの一瞬にして巻き込まれてしまう。

強烈な突風と激しい稲光の中で気を失ったアルテミスが目を

覚ますと、そこは元いた場所とは違う見知らぬ異世界だった。

その世界には近代兵器の通用しない巨大なモンスターが

跋扈（ばっこ）し、そんなモンスターの狩猟を生業とする

ハンターがいた。

アルテミスは元の世界に戻るため、次々と迫りくる

巨大モンスターと激闘を繰り広げていく。

「ワイルド・スピード　SKY　MISSION」などの

ハリウッド作品でも活躍するタイのアクション俳優

トニー・ジャーや、「ヘルボーイ」のロン・パールマンが

共演。

日本からも山崎紘菜が参加し、ハリウッドデビューを飾った。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　４月10日（土）～13日（火）16：30～

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『シン・エヴァンゲリオン劇場版』

（ストーリー） 

庵野秀明監督による大ヒットアニメ

「エヴァンゲリヲン新劇場版」シリーズの

最新作にして完結編。

1995～96年に放送されて社会現象を巻き起こした

テレビシリーズ「新世紀エヴァンゲリオン」を再構築し、

４部作で描いた「エヴァンゲリヲン新劇場版」シリーズ。

2007年に公開された

第１部「エヴァンゲリヲン新劇場版：序」、

09年の第２部「エヴァンゲリヲン新劇場版：破」、

12年の第３部「エヴァンゲリヲン新劇場版：Q」に続く

今作は、「新劇場版」シリーズの集大成となる。

テーマソングは、

これまでの「新劇場版」シリーズも担当した宇多田ヒカル。

ミサトの率いる反ネルフ組織ヴィレは、

コア化で赤く染まったパリ旧市街にいた。

旗艦AAAヴンダーから選抜隊が降下し、

残された封印柱に取りつく。

復元オペの作業可能時間はわずか720秒。

決死の作戦遂行中、ネルフのEVAが大群で接近し、

マリの改８号機が迎撃を開始した。

一方、シンジ、アスカ、アヤナミレイ（仮称）の３人は

日本の大地をさまよい歩いていた……。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　４月３日（土）～６日（火）17：40～

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『奥様は、取り扱い注意』

（ストーリー） 

綾瀬はるかと西島秀俊が元特殊工作員と公安エリートの

夫婦を演じた人気ドラマの劇場版。

特殊工作員だった過去を持つ専業主婦の伊佐山菜美と、

現役の公安警察であることを隠しながら菜美を監視する

やさしい夫・伊佐山勇輝。

半年前、ある出来事により菜美は記憶喪失になってしまい、

２人は桜井久実と裕司に名前を変えて、

小さな地方都市で新しい生活を始めていた。

２人が新生活を送る珠海市では、

新エネルギー源「メタンハイドレード」の発掘をめぐり、

開発反対派と推進派の争いが激化していた。

そんな中、新エネルギー源開発の裏でロシアと結託した

国家レベルの陰謀が潜んでいる事実を公安が突き止める。

勇輝が公安の協力者になるか特殊工作員だった妻を殺すかの

選択を迫られる中、菜美は大きな事件へと巻き込まれていく。

菜美役を綾瀬、勇輝役を西島が演じるほか、

岡田健史、前田敦子、鈴木浩介、小日向文世らが脇を固める。

監督は「カイジ　ファイナルゲーム」の佐藤東弥。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　４月３日（土）～６日（火）１６：３０～

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『ブレイブ　群青戦記』

（ストーリー） 

集英社「週刊ヤングジャンプ」で連載された

笠原真樹原作の人気コミック「群青戦記」を、

「踊る大捜査線」シリーズの本広克行監督が実写映画化。

新田真剣佑が単独初主演を飾るほか、

三浦春馬、松山ケンイチら実力派キャストが集う。

スポーツ名門校で弓道部に所属する西野蒼は目立つことが

苦手で、弓道場で練習に打ち込むばかりの日々を送っていた。

幼なじみの瀬野遥は、そんな蒼のことを心配している。

ある日、１本の雷が校庭に落ちた直後、

突如として校庭の向こうに城が出現、

校内には刀を持った野武士たちがなだれ込んでくる。

全校生徒がパニックに陥る中、歴史マニアの蒼は、

学校がまるごと戦国時代、

しかも"桶狭間の戦い"の直前にタイムスリップしてしまった

ことに気づく。

織田信長の軍勢に友人たちを連れ去られた蒼は、

後に徳川家康となって天下統一を果たす松平元康と手を組み、

野球部やアメフト部の選抜メンバーたちと共に

立ち上がるが……。

主人公を導く松平元康（後の徳川家康）を三浦、

彼らの前に立ちはだかる織田信長を松山がそれぞれ演じる。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　３月27日（土）17：50～

　　３月28日（日）～30日（火）18：25～