日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『STAND BY MEドラえもん２』

（ストーリー）

国民的アニメ「ドラえもん」 初の

３DCGアニメーション映画として2014年に公開され、

大ヒットを記録した「STAND BY ME ドラえもん」の続編。

前作から引き続き監督を八木竜一、

脚本・共同監督を山崎貴が担当し、

原作漫画の名エピソード「おばあちゃんのおもいで」に

オリジナル要素を加えてストーリーを再構築。

前作で描かれた「のび太の結婚前夜」の翌日である

結婚式当日を舞台に、のび太としずかの結婚式を描く。

ある日、優しかったおばあちゃんとの思い出のつまった

古いクマのぬいぐるみを見つけたのび太は、

おばあちゃんに会いたいと思い立ち、

ドラえもんの反対を押し切りタイムマシンで過去へ向かう。

未来から突然やってきたのび太を信じて

受け入れてくれたおばあちゃんの

「あんたのお嫁さんをひと目見たくなっちゃった」という

一言で、のび太はおばあちゃんに未来の結婚式を見せようと

決意する。

しかし、未来の結婚式当日、

新郎のび太はしずかの前から逃げ出してしまい……。

大人になったのび太の声を前作から続いて妻夫木聡が担当し、

おばあちゃん役は宮本信子が務めた。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　12月５日（土）～８日（火）18：30～　　　　　　　　　　　

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『ドクター・デスの遺産　BLACK FILE』

（ストーリー）

人気作家・中山七里の小説「ドクター・デスの遺産」を

映画化したクライムサスペンス。

安楽死を手口にする連続殺人犯に挑む刑事役で

綾野剛と北川景子が共演し、

「神様のカルテ」「サクラダリセット」などを手がけてきた

深川栄洋監督がメガホンをとった。

終末期の患者ばかりが次々と不審な死を遂げる事件が相次ぎ、

捜査に乗り出した刑事の犬養と高千穂は、

依頼を受けて患者を安楽死させる

「ドクター・デス」と呼ばれる医者の存在にたどり着く。

しかし、そんな矢先、

重度の腎臓病に苦しんでいる犬養の一人娘の沙耶香が、

ドクター・デスに安楽死を依頼してしまい……。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ津南

　●字幕付き上映時間

　　11月29日（日）19：00～

　　　　 30日（月）18：40～　　　　　　　　　　　

今年度も、全国手話研修センター主催による、

『第15回全国手話検定試験』が開催されます!

『第15回 全国手話検定試験』

試験日：　　4級～5級　実施日：令和３年２月27日（土）

　　　　　　2級～3級　実施日：令和３年２月28日（日）

　　　　　準1級～1級　実施日：令和３年２月23日（火・祝）　

申込期間：12月16日（水）まで

申込方法：①インターネット

　　　　　②コンビニの端末機

　　　　　③郵送

資料請求：11月30日（月）まで

詳しくは下記をご覧ください。

【全国手話研修センター 「全国手話検定試験」】

　　http://kentei.com-sagano.com/

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『モンスターストライク THE MOVIE

ルシファー　絶望の夜明け』

（ストーリー）

世界累計利用者数が5300万を超えるスマホアプリ

「モンスターストライク」のキャラクターを主人公に

オムニバス形式のアニメとしてYouTubeで配信し、

累計再生数が４億回を突破している

通称「モンストアニメ」を映画化。

オラゴンと５人のヒーロー５が天聖イェソドを倒したことで

平和を取り戻した「ストライク・ワールド」が、

再び戦場となってしまう。

そして、駆けつけたオラゴンたちの前に現れたのは、

ともに世界を救った仲間のはずのルシファーだった。

滅亡を願うルシファーの企みは、

オラゴンたちに絶望をもたらすが……。

監督は「名探偵コナン」劇場版シリーズや

「シドニアの騎士」、アニメ版「GODZILLA」３部作などを

手がけた静野孔文。

ルシファー役の日笠陽子をはじめ、高山みなみ、水樹奈々、

内田真礼、小倉唯、斉藤壮馬、福島潤ら

人気声優たちが声の出演。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ津南

　●字幕付き上映時間

　　11月20日（金）18：20～

　　　　 21日（土）18：10～　　　　　　　　　　　

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『罪の声』

（ストーリー）

実際にあった昭和最大の未解決事件をモチーフに

過去の事件に翻弄される２人の男の姿を描き、

第７回山田風太郎賞を受賞するなど高い評価を得た

塩田武士のミステリー小説「罪の声」を、

小栗旬と星野源の初共演で映画化。

平成が終わろうとしている頃、新聞記者の阿久津英士は、

昭和最大の未解決事件を追う特別企画班に選ばれ、

30年以上前の事件の真相を求めて、

残された証拠をもとに取材を重ねる日々を送っていた。

その事件では犯行グループが

脅迫テープに３人の子どもの声を使用しており、

阿久津はそのことがどうしても気になっていた。

一方、京都でテーラーを営む曽根俊也は、

父の遺品の中にカセットテープを見つける。

なんとなく気になりテープを再生してみると、

幼いころの自分の声が聞こえてくる。そしてその声は、

30年以上前に複数の企業を脅迫して日本中を震撼させた、

昭和最大の未解決事件で犯行グループが使用した

脅迫テープの声と同じものだった。

新聞記者の阿久津を小栗、

もう１人の主人公となる曽根を星野が演じる。

監督は「麒麟の翼　劇場版・新参者」「映画　ビリギャル」の

土井裕泰、脚本はドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」

「アンナチュラル」などで知られる野木亜紀子。 

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　11月14日（土）、15日（日）15：30～

　　11月16日（月）17日（火）15：10～　　　　　　　　　　　

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』

（ストーリー）

「週刊少年ジャンプ」で2016～20年に連載され、

単行本1～22巻の累計発行部数が1億部を突破する

吾峠呼世晴の大ヒット漫画をアニメ化した

「鬼滅の刃」の劇場版。

19年4～9月に放送され、

炭治郎らが無限列車に乗り込む場面で終了した

テレビアニメ版「竈門炭治郎　立志編」最終話の

その後の物語が描かれる。大正時代の日本。

鬼に家族を皆殺しにされ、

生き残った妹の禰豆子も鬼に変貌してしまった炭治郎は、

妹を人間に戻し、家族を殺した鬼を討つため、

鬼狩りの道を進む決意をする。

蝶屋敷での修行を終えた炭治郎たちは、

短期間のうちに40人以上もの人が行方不明になっているという

無限列車に到着する。

炭治郎、禰豆子、善逸、伊之助は、鬼殺隊最強の剣士の1人、

煉獄杏寿郎と合流し、無限列車の中で鬼と立ち向かう。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　11月14日（土）、16日（月）、17日（火）15：55～

　　11月15日（日）16：25～　　　　　　　　　　　

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『とんかつDJアゲ太郎』

（ストーリー）

テレビアニメ化もされたイーピャオ、小山ゆうじろうの

人気ギャグ漫画を北村匠海主演で実写映画化。

渋谷の老舗とんかつ屋の３代目・アゲ太郎は、

弁当の配達で初めて足を運んだクラブで

憧れていた苑子に出会う。

キャベツの千切りばかりの日々を送っていたアゲ太郎は、

音楽でフロアを盛り上げるDJたちのプレイに刺激を受け、

これまで味わったことのない高揚感に心を動かされる。

苑子のハートを射止めるため、

アゲ太郎は、とんかつ屋の仕事もDJも精進し、

豚肉もフロアもアゲられる「とんかつDJ」になることを

決意する。

アゲ太郎役の北村のほか、

山本舞香、伊藤健太郎、伊勢谷友介らが顔をそろえる。

監督は自主映画「SLUM-POLIS」などで注目された

「チワワちゃん」の二宮健。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ津南

　●字幕付き上映時間

　　11月15日（日）16日（月）　19：05～　　　　　　　　　　　

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『きみの瞳（め）が問いかけている』

（ストーリー）

吉高由里子と横浜流星がダブル主演を務めた純愛映画。

チャールズ・チャップリンの名作「街の灯」に

インスパイアされて製作された

2011年の韓国映画「ただ君だけ」を、

「ぼくは明日、昨日のきみとデートする」「僕等がいた」の

三木孝浩監督のメガホンでリメイクした。

不慮の事故で視力と家族を失った明香里は、

小さな楽しみを糧に毎日を明るく生きていた。

ある日、明香里は管理人の男性と間違えて

塁という青年に話しかけてしまう。

彼はかつてキックボクサーとして将来を有望視されていたが、

ある事件をきっかけに心を閉ざし、

現在は日雇いのアルバイトで食いつなぐ日々を送っていた。

その後も時々やって来ては屈託なく話しかけてくる明香里に、

塁は次第に心を開いていく。

やがて塁は自分の過去が明香里の失明した事件と

接点があったことを知り、彼女の目の手術代を稼ぐため、

不法な賭博試合のリングに立つことを決意する。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　11月8日（日）18：00～

　　11月9日（月）17：25～　　　　　　　　　　　

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』

（ストーリー）

「週刊少年ジャンプ」で2016～20年に連載され、

単行本1～22巻の累計発行部数が1億部を突破する

吾峠呼世晴の大ヒット漫画をアニメ化した

「鬼滅の刃」の劇場版。

19年4～9月に放送され、

炭治郎らが無限列車に乗り込む場面で終了した

テレビアニメ版「竈門炭治郎　立志編」最終話の

その後の物語が描かれる。大正時代の日本。

鬼に家族を皆殺しにされ、

生き残った妹の禰豆子も鬼に変貌してしまった炭治郎は、

妹を人間に戻し、家族を殺した鬼を討つため、

鬼狩りの道を進む決意をする。

蝶屋敷での修行を終えた炭治郎たちは、

短期間のうちに40人以上もの人が行方不明になっているという

無限列車に到着する。

炭治郎、禰豆子、善逸、伊之助は、鬼殺隊最強の剣士の1人、

煉獄杏寿郎と合流し、無限列車の中で鬼と立ち向かう。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間

　　10月31日（土）、11月１日（日）、３日（火）16：40～

　　11月２日（月）、４日（水）16：20～　　　　　　　　　　　

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。

『星の子』

（ストーリー）

子役から成長した芦田愛菜が

2014年公開の「円卓　こっこ、ひと夏のイマジン」以来の

実写映画主演を果たし、第157回芥川賞候補にもなった

今村夏子の同名小説を映画化。

大好きなお父さんとお母さんから

愛情たっぷりに育てられたちひろだが、