日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

『ふれる。』

（ストーリー）

「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」

「心が叫びたがってるんだ。」「空の青さを知る人よ」の

青春3部作を手がけた監督・長井龍雪、脚本家・

岡田麿里、キャラクターデザイン・田中将賀が再結集し、

不思議な生き物「ふれる」の力で心がつながっている3人

の青年の友情を描いたオリジナル長編アニメーション。
同じ島で育った幼なじみの小野田秋と祖父江諒と

井ノ原優太。20歳になっても親友同士の彼らは、東京の

高田馬場で共同生活を始める。

口下手な秋はバーでアルバイト、体育会系の諒は不動産

会社の営業職、コンプレックスの多い優太は服飾デザイン

の専門学校生と個性はバラバラだったが、島から連れてきた不思議な生き物「ふれる」がテレパシーのような謎の力

で彼らを結びつけていた。

お互いの身体に触れるだけで心の声が聴こえてくるため

3人の心はいつもつながっており、そんな関係がずっと

続くはずだった。しかし「ふれる」に隠されたもうひとつの力が徐々に明らかになり、3人の友情は大きく揺れ動く。

永瀬廉が秋、坂東龍汰が諒、前田拳太郎が優太の声をそれぞれ演じ、坂東龍汰、前田拳太郎、白石晴香、

石見舞菜香、皆川猿時、津田健次郎が共演。

また、青春3部作キャストの茅野愛衣、櫻井孝宏、

田村睦心、瀬戸麻沙美、豊崎愛生、小形満、水瀬いのり、

内山昂輝、若山詩音が出演する。

主題歌は数々のヒット曲を生み出してきた人気音楽ユニット「YOASOBI」が担当。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：

　　10月19日（土）～20日（日）19：15～

　　10月21日（月）～22日（火）12：00～ 

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

『スオミの話をしよう』

（ストーリー）

 三谷幸喜が「記憶にございません！」以来5年ぶりに

手がけた映画監督・脚本作品。長澤まさみを主演に迎え、

突然失踪した女性と、彼女について語り出す5人の男たち

を描いたミステリーコメディ。

豪邸に暮らす著名な詩人・寒川の新妻・スオミが行方不明

となった。豪邸を訪れた刑事の草野はスオミの元夫で、

すぐにでも捜査を開始すべきだと主張するが、寒川は

「大ごとにしたくない」と、その提案を拒否する。

やがて、スオミを知る男たちが次々と屋敷にやってくる。

誰が一番スオミを愛していたのか、誰が一番スオミに

愛されていたのか。安否をそっちのけでスオミについて

熱く語り合う男たち。しかし、男たちの口から語られる

スオミはそれぞれがまったく違う性格の女性で……。

三谷が脚本を手がけたNHK大河ドラマ「鎌倉殿の13人」

では語り部を担当した長澤が、ミステリアスなスオミ役を

演じた。

スオミを知る5人の男たちは、元夫の刑事・草野役を

西島秀俊、現夫の詩人・寒川役を三谷監督作品初出演となる坂東彌十郎、ユーチューバー・十勝役を松坂桃李、

庭師・魚山役を遠藤憲一、警察官・宇賀神役を小林隆が

それぞれ担当した。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：

　　９月28日（土）～29日（日）19：15～

　　９月30日（月）～10月１日（火）14：30～ 

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

『きみの色』

（ストーリー）  

「映画　聲の形」「平家物語」などの山田尚子監督が、

思春期の少女たちが向き合う自立と葛藤、恋模様を、絵画

のような美しい映像でつづったオリジナルアニメーション

映画。
全寮制のミッションスクールに通うトツ子は、うれしい

色、楽しい色、穏やかな色など、幼いころから人が「色」

として見える。そんなトツ子は、同じ学校に通っていた

美しい色を放つ少女・きみ、街の片隅にある古書店で出会った音楽好きの少年・ルイの3人でバンドを組むことにな

る。離島の古い教会を練習場所に、それぞれ悩みを抱える

3人は音楽によって心を通わせていき、いつしか友情と

ほのかな恋のような感情が芽生え始める。

トツ子、きみ、ルイの声は、それぞれ鈴川紗由、

髙石あかり、木戸大聖と注目の若手俳優たちが担当。

3人を導くシスター日吉子役を新垣結衣が務めた。

「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」シリーズの

吉田玲子が脚本、「チェンソーマン」の牛尾憲輔が音楽、

「平家物語」「犬王」のサイエンスSARUがアニメーション制作を手がけた。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：

　　９月14日（土）、15日（日）、16日（月）9：30～

　　９月17日（火）9：25～ 

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

『ラストマイル』

（ストーリー） 

テレビドラマ「アンナチュラル」「MIU404」の監督・

塚原あゆ子と脚本家・野木亜紀子が再タッグを組み、両シリーズと同じ世界線で起きた連続爆破事件の行方を描いた

サスペンス映画。

流通業界最大のイベントである11月のブラックフライデー

前夜、世界規模のショッピングサイトの関東センターから

配送された段ボール箱が爆発する事件が発生し、やがて

日本中を恐怖に陥れる連続爆破事件へと発展する。

関東センター長に着任したばかりの舟渡エレナは、チーム

マネージャーの梨本孔とともに事態の収拾にあたるが……。

主人公・舟渡エレナを満島ひかり、梨本孔を岡田将生が

演じ、事件に巻き込まれる関係者役で阿部サダヲと

ディーン・フジオカ、捜査を担当する刑事役で

「アンナチュラル」の大倉孝二と「MIU404」の酒向芳が出演。さらに「アンナチュラル」から三澄ミコト役の

石原さとみ、中堂系役の井浦新、久部六郎役の窪田正孝

ら、「MIU404」から伊吹藍役の綾野剛、志摩一未役の

星野源らが再結集する。主題歌も「アンナチュラル」

「MIU404」に続き米津玄師が担当した。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：

　　９月７日（土）～８日（日）18：55～

　　９月９日（月）～10日（火）20：35～

伊勢市立伊勢図書館から、情報提供です。

バリアフリー映画上映会が開催されます。

バリアフリー映画とは、

セリフの合間に視覚的情報を補う

音声ガイドや日本語字幕をつけ、

視覚や聴覚に障がいのある人が

鑑賞できるようにしてあるものです。

✎日　時　：令和６年１０月１３日（日）

　　　　　　14：00～15：55（終了予定）

　　　　　　※開場は午後１時３０分～

✎会　場　：伊勢市立伊勢図書館　２階・視聴覚室

✎上映作品：「老後の資金がありません！」

✎詳細については、右の案内ビラをごらんください！

津市久居アルスプラザから、情報提供です。

齋藤守也（fromレ・フレール）

バリアフリー・ピアノコンサートwithタニケンが

開催されます。

ピアニスト・斎藤守也さんがプロデュースする

「小さき花の音楽会」です。

MCの手話通訳、スクリーンへの歌詞の表示、

ヒアリングループ席があります。

✎日　時：令和６年１０月１３日（日）

　　　　　１４時～１６時頃

✎会　場：津市久居アルスプラザ　ときの風ホール

　　　　　（津市久居東鷹跡町246） 

✎チケットなど、詳細はこちらをご覧ください。

ひきこもり支援フォーラムが開催されます。

講演会とシンポジウムの開催が予定されており、

手話通訳・要約筆記があります。

ぜひみなさんでご参加ください♪

✎日 時 ：令和６年９月２９日（日）

　　　　  １３時３０分～１６時３０分

✎会　場　：柿安シティホール（桑名市民会館）大ホール

　　　　　　（桑名市中央町３丁目20番地）

✎内　容　

　🌸講演会

　　『さなざまな「つながり」を求めて

　　　　　　　　～当事者の立場・家族の立場から～』

　 　講師　池上正樹　氏

　　　　　（ジャーナリスト、特定非営利活動法人・

　　　　　　KHJ全国ひきこもり家族会連合会副理事長）

　🌸シンポジウム

　　『ひきこもり当事者や家族が求める

　　　　　　　　　　　　「つながり」とは？』

✎参加費　：無料

✎参加申込など、

　フォーラムの詳細はこちらをご覧ください。

みえのスポーツフォーラム2024が開催されます。

ステージイベントやスポーツ体験・展示が予定されており、

次のステージイベントには

手話通訳・要約筆記があります。

ぜひみなさんでご参加ください♪

✎日 時 ：令和６年９月１６日（月祝）

　　　　  １３時～１５時

✎会　場　：三重県総合文化センター　中ホール

　　　　　　（津市一身田上津部田１２３４）

✎内　容　：🌸三重県地域スポーツ推進表彰式

　　　　　　🌸パリ2024オリンピック・パラリンピック

　　　　　　　 出場の三重県ゆかりの選手の表彰

　　　　　　🌸講演『打ち返す力』

　　　　　　　 講師　水谷　隼　氏

　　　　　　　　　（元プロ卓球選手、金メダリスト）

✎参加費　：無料

✎参加申込：必要です。

✎フォーラムの詳細はこちらをご覧ください。

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

『映画クレヨンしんちゃん オラたちの恐竜日記』

（ストーリー） 

幅広い世代から愛され続ける人気アニメ

「映画クレヨンしんちゃん」シリーズの31作目。
夏休みの始まりにワクワクする野原しんのすけ。

ある日、現代によみがえった恐竜が生息するテーマパーク

「ディノズアイランド」が東京にオープンすることが決まる。念願かなって見学ツアーに招待されたしんのすけと仲間たち「カスカベ防衛隊」は、世界中から注目を集める

ディノズアイランドで恐竜たちとの出会いを満喫する。

同じ頃、カスカベの河原では野原家の愛犬シロが小さな恐竜ナナと出会う。愛くるしい見た目のナナは野原家や

カスカベ防衛隊ともすぐに仲良くなり、一緒に夏休みを過ごしてたくさんの思い出を作っていくが、ナナには大きな秘密があった。そんな中、ディノズアイランドから恐竜たちが脱走する事態が起こり……。

監督はアニメ「デュエル・マスターズ」シリーズの

佐々木忍。しんのすけたちと行動をともにする生物学の研究者ビリー役を務める北村匠海のほか、お笑いコンビ

「オズワルド」の伊藤俊介と畠中悠がゲスト声優出演。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：

　　８月24日（土）19：20～

　　８月25日（日）16：00～

　　８月26日（月）27日（火）8：20～

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

『僕のヒーローアカデミア THE　MOVIE ユアネクスト』

（ストーリー）

「週刊少年ジャンプ」連載の同名コミックを原作とする

人気アニメ「僕のヒーローアカデミア」の劇場版第4弾。

前3作に続いて原作者の堀越耕平が総監修を手がけ、

テレビアニメ7期で描かれるヒーローvsヴィランの最終

決戦直前に起きた、世界を揺るがす大事件をオリジナル

ストーリーで活写する。
巨悪オール・フォー・ワンとの死闘を制した“平和の象徴”オールマイトは、「次は、君だ」という言葉を残して

ナンバーワンヒーローの座を退き、その意志は出久たち

雄英高校ヒーロー科の生徒たちに受け継がれた。出久たち

が雄英高校2年目の春、ヒーローとヴィランの全面戦争が

勃発し、出久は恐るべき力を得た死柄木弔と激闘を繰り広

げる。死柄木の撤退により戦いは一旦の終結を迎えたものの、日本各地の刑務所から脱獄したヴィランたちによって社会は荒廃していく。そんな中、突如として謎の巨大要塞が現れ、街や人々を飲み込んでしまう。そして出久たちの前に、見た目はオールマイトにそっくりだが真逆の信念を持つ敵・ダークマイトが立ちはだかる。

劇場版オリジナルキャラクターのジュリオ・ガンディーニ

役で人気声優の宮野真守が「ヒロアカ」シリーズに初参加。また、「めるる」の愛称で人気のタレント・モデル・俳優の生見愛瑠もゲスト声優出演。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

　●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

　●字幕付き上映時間：

　　８月18日（日）19：05～

　　８月19日（月）～20日（火）8：35～